Kamoman.com
ธันวาคม 09, 2022, 11:08:29 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
หน้า: 1 ... 4 5 [6] 7 8 ... 18
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: บั๊ก แดนนี่ : ยอดเสือบิน  (อ่าน 39258 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 2 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
tucb
สมาชิกระดับ Super VIP
********************

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 7262


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #75 เมื่อ: พฤศจิกายน 16, 2014, 09:00:37 AM »


    ขอบพระคุณคำอธิบายเพิ่มเติมครับคุณ transformerQ

                    

    เป็นตามที่คุณ transformerQ ช่วยกรุณาชี้แจงครับ เมื่อมีการนำมาพิมพ์รวมเล่มจึงตัดส่วนหัวท้าย
โฆษณาทิ้งไป จึงดูว่างๆโหว่ๆ

    เมื่อครอปออกมาจึงดูแปลกตาอย่างที่คุณพี่ jumjim ตั้งข้อสังเกตุ

                      
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 30, 2015, 11:51:42 AM โดย tucb » บันทึกการเข้า
tucb
สมาชิกระดับ Super VIP
********************

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 7262


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #76 เมื่อ: พฤศจิกายน 16, 2014, 09:03:44 AM »


    สำหรับหน้าที่ไม่การโฆษณาก็จะเป็นปกติ มีจำนวนภาพสี่แถว เช่นหน้าที่ 57 ครับ


                              
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 30, 2015, 11:52:39 AM โดย tucb » บันทึกการเข้า
tucb
สมาชิกระดับ Super VIP
********************

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 7262


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #77 เมื่อ: พฤศจิกายน 16, 2014, 09:05:39 AM »


    ชมปกพฤติการณ์ตอนอื่นๆของเสือบิน บั๊ก แดนนี่ ครับ....."กองบิน ZZ"

                                
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 30, 2015, 11:53:15 AM โดย tucb » บันทึกการเข้า
tucb
สมาชิกระดับ Super VIP
********************

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 7262


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #78 เมื่อ: พฤศจิกายน 16, 2014, 09:07:03 AM »


     ตอน...เสือบินกลับรัง

                        

 
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 30, 2015, 11:53:34 AM โดย tucb » บันทึกการเข้า
tucb
สมาชิกระดับ Super VIP
********************

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 7262


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #79 เมื่อ: พฤศจิกายน 16, 2014, 09:08:22 AM »


    ตอน..."โครงการเมอร์คิวรี่"

                  

 
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 30, 2015, 11:53:49 AM โดย tucb » บันทึกการเข้า
transformerQ
สมาชิกระดับ Super VIP
********************

พลังน้ำใจ +0/-0
กระทู้: 672



อีเมล์
« ตอบ #80 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 25, 2015, 03:50:26 PM »

หายหน้าไปหลายเดือน เพิ่งกลับเข้ามาได้ ..ขออภัยครับ ขัดข้องทางเทคนิค

นำภาพหลังปกของอัลบั้มเสือบิน original มาให้ชม จะเห็นรายชื่อตอนทั้งหมด (ภาษาฝรั่งเศส) ..วีรธรรม นำตอนของ Victor Hubinon มาแปลลงพิมพ์ทั้งหมด 20 (แก้ไข) ตอน ในรายสัปดาห์ และนำแค่ 12 ตอน (ตัวหนังสือสีแดง) กลับมาพิมพ์รวมเล่มเท่าที่เห็น

ตอน 1 - 40 ชุดแรกเริ่ม Original เป็นฝีมือของ Chalier (ผู้เขียนบท) และ Hubinon (ศิลปินผู้วาดรูป)
ตอน 41 - 44 หลังจาก ฮิวบิยอง ถึงแก่กรรม มีการหาศิลปินใหม่ ชาลิเยร์ กลับมาเขียนบทให้ Bergese (ศิลปินผู้วาดรูป) สานต่อเรื่องราวของเสือบิน
ตอน 45  ชาลิแยร์ ถึงแก่กรรมไป แบร์กีส บื้ออยู่พักนึง จากนั้นก็มี  Douhet (ดูเฮ) มาช่วยลองเขียนบทให้เล่มนึง ..ลองของ
ตอน 46 - 52 จากนั้นถึงคราว แบร์กีส จับทางได้ ละเลงเอง ทั้งเขียนบท และวาดรูป เสร็จสรรพ ..เพิ่งปลดระวางเมื่อเสร็จเล่ม 52 นี่เอง
ตอน 53 โผล่มาใหม่เมื่อปีที่แล้ว (2014) นี่เอง มีผู้สานต่อเสือบินอีก generation แล้ว.. (ไว้ค่อยเล่าวันหลัง)


สรุป ..ปู่บิน Buck Danny แกยังไม่ยอมตายไปจากโลกนี้ครับ บิน และผจญภัยมา 68 ปีแล้ว ..ก็ยังจะบินกันอยู่อีกนาน ..555

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 03, 2017, 01:57:45 AM โดย transformerQ » บันทึกการเข้า
transformerQ
สมาชิกระดับ Super VIP
********************

พลังน้ำใจ +0/-0
กระทู้: 672



อีเมล์
« ตอบ #81 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 25, 2015, 07:03:24 PM »

อย่างที่เคยเกริ่นมาก่อนหน้าว่า ทางสำนักพิมพ์ Dupuis (ดูพีส์) ต้นสังกัดเจ้าของลิขสิทธิ์การ์ตูน ฺBuck Danny ในเบลเยี่ยม ไม่เคยจัดแปลพิมพ์การ์ตูนเรื่องนี้เป็นภาษาอังกฤษเลย ทั้งที่เคยมีฉบับภาษาอิตาเลี่ยน และเยอรมัน มาแล้วก็ตาม ..ดังนั้น เด็กไทยส่วนใหญ่จะเคยอ่านเสือบิน บั๊ค แดนนี่ ได้ก็จาก วีรธรรม รายสัปดาห์ และรวมเล่ม ที่นำมาแปลพิมพ์เท่านั้น  ..ผู้ที่อยากเห็นภาษาอังกฤษ(มันอ่านง่ายกว่า)บ้าง ก็รอแล้ว รอเล่า ก็ยังไม่เห็นมีพิมพ์ออกมาขาย จะได้หาซื้อหาโหลด มาชื่นชมกันซะที

เมื่อ 3 - 4 ปีก่อนมี สนพ. ในอเมริกา นำตอนของแบร์กีส มาแปลอังกฤษพิมพ์จำหน่ายได้เล่ม สองเล่ม ก็หยุดหายไป
ปัจจุบัน ตั้งแต่ปี 2012 มี สนพ. ในอังกฤษคือ Cine Books ได้ดำเนินการนำการ์ตูนเสือบินเฉพาะตอนของ แบร์กีส มาแปลพิมพ์อังกฤษ อีกครั้ง คราวนี้ดูจะต่อเนื่องเป็นเรื่อง เป็นราวหน่อย ..ขณะนี้มีออกวางจำหน่ายแล้ว 7 เล่มด้วยกัน ขนาดมาตรฐาน A4 ปกแข็งอ่อน (Paper Back) ราคาเล่มละราว 400 บาท (ไม่รวมค่าจัดส่ง และภาษี) ซึ่งก็คงจะมีพิมพ์เล่มใหม่ ๆ ออกมาปีต่อไป (จะออกราวปีละเล่ม) ..แฟนนานุแฟน การ์ตูนเรื่องนี้ก็สามารถหามาอ่านได้สะดวกขึ้น หาข้อมูลเพิ่มเติมกันในเว็บได้เลยครับ หรือเผื่อมีคนอัพโหลดไฟล์มาแจก ก็คอยตาม ๆ ดูกัน




เสียดายหน่อยตรงที่ พวกเราไม่ได้เป็นแฟนของ แบร์กีส ...ที่ติด บั๊ค แดนนนี่ งอมแงมจาก วีรธรรม สมัยโน้น ก็เพราะชุดของ ฮิวบิยอง ..อยากเห็นชุดอังกฤษของ ฮิวบิยอง บ้าง ..ป่านนี้ก็ยังไม่เห็นมีใครพิมพ์แปลอังกฤษ ออกมาบ้างเลย คงต้องรอต่อไป ไม่งั้นต้องไปหัดเรียนภาษาฝรั่งเศส ตอนแก่เสียแล้วกระมัง

 
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 03, 2017, 02:08:19 AM โดย transformerQ » บันทึกการเข้า
mee-sua-man
สาวกกาโม่แมน ชำนาญการพิเศษ
****

พลังน้ำใจ +0/-0
กระทู้: 132



อีเมล์
« ตอบ #82 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 25, 2015, 09:13:42 PM »

ผมได้ตอนที่ลงวีรธรรมทุกชุด  ถึงจะเป็นภาษาฝรั่งเศล  แต่ด้วยรูปก็เข้าใจแบบเด็กๆที่อ่านหนังสือไม่ออกดูรูปก็พอใจ  ลำบากตอนโหดดจริงๆ
บันทึกการเข้า
tucb
สมาชิกระดับ Super VIP
********************

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 7262


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #83 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 26, 2015, 09:08:41 AM »


    นักบินนี่ต้องอิจฉา น้าบั๊ค แดนนี่เลย ได้ขับเครื่องบินแทบทุกรุ่น......

                             
บันทึกการเข้า
transformerQ
สมาชิกระดับ Super VIP
********************

พลังน้ำใจ +0/-0
กระทู้: 672



อีเมล์
« ตอบ #84 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 26, 2015, 11:48:16 AM »


    นักบินนี่ต้องอิจฉา น้าบั๊ค แดนนี่เลย ได้ขับเครื่องบินแทบทุกรุ่น......

ใช่ครับ ก็น้าแก และผองเพื่อน เล่นขับมาตั้งแต่ขับไล่ใบพัด เครื่องบินเล็ก ฯลฯ รุ่นสงครามโลกครั้งที่ 2 จนมาไอพ่นรุ่นต่าง ๆ ..ขับได้ทุกรุ่น แม้เครื่องบรรทุก และเฮลิคอปเตอร์  ..จรวดทดสอบก็ขี่มาแล้ว จนมาขับไล่ไอพ่นแบบทันสมัยในปัจจุบัน ..พวก Top Gun ต้องยกนิ้วให้เป็น คุณปู่ครูฝึก  ..เพราะเล่นได้ทุกแบบ  ...555

     
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กุมภาพันธ์ 26, 2015, 11:58:47 AM โดย transformerQ » บันทึกการเข้า
cyborg0011
Administrator
สมาชิกระดับ Super VIP
***************

พลังน้ำใจ +0/-1
กระทู้: 25195


อีเมล์
« ตอบ #85 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 26, 2015, 12:51:33 PM »

Buck Danny นี่คล้ายพวกซูเปอร์ฮีโร่อเมริกันที่อยู่ยืนยงมาตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 จนถึงเหตุการณ์โลกปัจจุบัน ไม่นับเครื่องบินที่แกได้ขับแทบรุ่น ที่ยังไม่เห็นก็พวกสเตลธ์กับบังคับโดรนนี่แหละ
 
บันทึกการเข้า
transformerQ
สมาชิกระดับ Super VIP
********************

พลังน้ำใจ +0/-0
กระทู้: 672



อีเมล์
« ตอบ #86 เมื่อ: พฤษภาคม 25, 2015, 02:07:07 AM »

จำได้ว่า.. เคยรวมไฟล์การ์ตูนเสือบิน รวมเล่มนี้เอาไว้เป็นไฟล์ pfd หลายปีแล้ว ไปเช็คลิงค์ดู ปรากฏว่ายังโหลดได้อยู่ ..ท่านใดยังสนใจ ขอเชิญ

ลิงค์ดาวน์โหลด :
http://www.4shared.com/document/vl8d11Ez/Veeradham_-_Buck_Danny_-_FX13.html



และอย่างที่เคยเกริ่นไว้ครับ บล็อคพิมพ์ฉบับรวมเล่มของ วีรธรรม ชุดหลัง ๆ มักเก็บไว้ไม่ค่อยดี มีชำรุด และสกปรกเยอะมาก พิมพ์มาแล้ว คุณภาพไม่ค่อยจะดีเลย แต่ก็พออ่านรู้เรื่องนะครับ ..ทำใจนิดนึง
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 03, 2017, 02:11:29 AM โดย transformerQ » บันทึกการเข้า
transformerQ
สมาชิกระดับ Super VIP
********************

พลังน้ำใจ +0/-0
กระทู้: 672



อีเมล์
« ตอบ #87 เมื่อ: พฤษภาคม 25, 2015, 01:33:23 PM »

การ์ตูนเสือบิน บั๊ค แดนนี่ ตอนศัตรูที่ขั้วโลก (วีรธรรมใช้ภาษาพิมพ์คำว่า "สัตรู") ซึ่งเป็นตอนที่ 2 ต่อจาก NC-22654 ไม่ส่งข่าว เริ่มลงใน วีรธรรม รายสัปดาห์ฉบับที่ 240 วันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2505 โดยลงพิมพ์ฉบับละ 3 หน้าสี (ไม่เต็ม) เพราะต้องใช้พื้นที่สำหรับลงโฆษณาด้วย พิมพ์ที่กระดาษปก ทั้งหน้า และหลัง ..การ์ตูนเสือบินตอนนี้ วีรธรรม ไม่ได้นำมารวมเล่มต่อจากเล่ม 1 - NC 22654 แต่กระโดดข้ามไปทำเล่ม 2 ตอน ประจำการในมาเลเซีย เลย




« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 03, 2017, 02:20:37 AM โดย transformerQ » บันทึกการเข้า
transformerQ
สมาชิกระดับ Super VIP
********************

พลังน้ำใจ +0/-0
กระทู้: 672



อีเมล์
« ตอบ #88 เมื่อ: พฤษภาคม 26, 2015, 05:38:18 PM »

ศัตรูที่ขั้วโลก จบตอนลงในฉบับที่ 266 วันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2505 ..น่าเสียดายที่เพื่อนร่วมก๊วนของผมที่สะสมนิตยสาร วีรธรรม มีเก็บฉบับพวกนีัไว้ไม่ครบ ไม่งั้นจะนำมาลงให้ชม ครบทุกหน้า ..แต่ถึงอย่างไรก็ตาม ก็ยังมีภาคหน้าต่อจากตอนนี้ไปอีก ..ไว้เมื่อไหร่ ผมหาที่ขาดไปได้ครบ ๆ จะนำมาเสนอกันต่อไปนะครับ ..ชม 2 หน้าสุดท้ายของตอนนี้กันครับ



« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 03, 2017, 02:25:13 AM โดย transformerQ » บันทึกการเข้า
transformerQ
สมาชิกระดับ Super VIP
********************

พลังน้ำใจ +0/-0
กระทู้: 672



อีเมล์
« ตอบ #89 เมื่อ: พฤษภาคม 27, 2015, 01:59:55 AM »

เทียบภาพหน้าปกของ บั๊ค แดนนี่ ฉบับที่ 16 ตอน Menace Au Nord ของออริจินัล กับภาพหน้าปก วีรธรรม รายสัปดาห์ ตอนศัตรูที่ขั้วโลก



ศิลปินหน้าปกของ วีรธรรม แกคงมันในอารมณ์ขณะลอกแบบภาพหน้าปกนี้ ..สังเกตุภาพเครื่องบินที่ฉวัดเฉวียน บนท้องฟ้า ที่บินตัดกันไปมา ไม่เหมือนภาพเครื่องบินของเดิมที่เห็นบินเรียงกันมาเหนือสนามบิน ..ผมเห็นแต่แรก ดูสวยดี แต่ก็ให้สงสัยอยู่ว่า ..มันบินกันแบบนี้ได้ยังไง ? มิชนกันแหลกรึ.. พอเห็นของจริงเข้า ก็ถึงบางอ้อ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 03, 2017, 02:37:35 AM โดย transformerQ » บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 4 5 [6] 7 8 ... 18
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.13 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!