|
Dan Darun
|
 |
« ตอบ #60 เมื่อ: มกราคม 29, 2014, 09:59:41 PM » |
|
ไม่ได้ก๊อปปี้หลายเส้นหรือบางส่วน
มาจากการ์ตูนญี่ปุ่น อาไพบูลย์ ดูจากทีวี
แล้วคิด และร่างภาพ ลงเส้นด้วยพู่กันอันฉมัง
บ๊ะ...แบบนี้...ไม่ใช่ อาไพบูลย์แล้ว
อย่างนี้ต้องเรียกว่า อาจารย์ไพบูลย์ วงศรี
หรือไม่ก็ต้องเรียก ปรมาจารย์ไพบูลย์ วงศรี
น่าจะเหมาะสมที่สุด
บุคคลแบบนี้หาได้ยากยิ่งนัก...สำหรับ
วงการการ์ตูนญี่ปุ่นแปลไทย
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
Dan Darun
|
|
« ตอบ #61 เมื่อ: มกราคม 29, 2014, 10:02:25 PM » |
|
เพราะที่เห็น ๆ ส่วนใหญ่ จะเล่น Copy ภาพจากการ์ตูน
หรือ แมกกาซีนญี่ปุ่น แล้วมาเขียนคำแปล เขียนเสียง
ตัดโน่น ตัดนี่ น้อยคนนักที่จะสร้างและจินตนการภาพ
การ์ตูนและเรื่องราวขึ้นมาเอง หรือจากที่เห็นในทีวี
มาเป็นเรื่องราวของตนเอง....
บุคคลแบบนี้ น่ายกย่องและสรรเสริญยิ่งนัก....
อาไพบูลย์ วงศรี จงเจริญ และแข็งแรงงงงงงง
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
Dan Darun
|
|
« ตอบ #62 เมื่อ: มกราคม 29, 2014, 10:05:00 PM » |
|
ป๋าพล เจอและพบปะพูดคุยกับอาไพบูลย์มาหลายครั้ง
เคยถามอาไพบูลย์กันบ้างหรือปล่าวว่า...
ยังมีต้นฉบับการ์ตูนต่าง ๆ เก่า ๆ เก็บไว้บ้างไม๊
มีหนังสือแมกกาซีนญี่ปุ่น หรือ ภาพต้นแบบ หรือภาพถ่าย
เกี่ยวกับการ์ตูนต่าง ๆ เก็บไว้ในกรุสมบัติอีกบ้างหรือปล่าว...
ถ้าไม่ยังไม่ถาม...เดี๋ยวนู๋แดนจัดห้ายยยยยยยย อิอิ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
akapon
|
|
« ตอบ #63 เมื่อ: มกราคม 29, 2014, 10:27:44 PM » |
|
ป๋าพล เจอและพบปะพูดคุยกับอาไพบูลย์มาหลายครั้ง
เคยถามอาไพบูลย์กันบ้างหรือปล่าวว่า...
ยังมีต้นฉบับการ์ตูนต่าง ๆ เก่า ๆ เก็บไว้บ้างไม๊
มีหนังสือแมกกาซีนญี่ปุ่น หรือ ภาพต้นแบบ หรือภาพถ่าย
เกี่ยวกับการ์ตูนต่าง ๆ เก็บไว้ในกรุสมบัติอีกบ้างหรือปล่าว...
ถ้าไม่ยังไม่ถาม...เดี๋ยวนู๋แดนจัดห้ายยยยยยยย อิอิ
เคยถามแล้ว..อาบอกว่า"ไม่มีว่ะ"  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
|
akapon
|
|
« ตอบ #65 เมื่อ: มกราคม 30, 2014, 09:20:35 AM » |
|
คำคมจีน ปรัชญานิยายกำลังภายในบอกว่า
"อย่าเชื่อคำที่พูดออกจากปาก หากเรายังไม่เห็น
และได้ไปเยี่ยมยังถิ่นฐานบ้านพักของเขาผู้นั้น"
ถึงแม้ผู้พูดหน้าตา ท่าทาง ออกจะเชื่อถือได้ก็ตาม
ดังนั้น เพื่อความชัวร์
"เราผู้น้อยขอคารวะเยี่ยมถิ่นฐานถึงเรือนชานที่พำนัก
ท่านสักครา หวังว่าคงมิว่ากัน"
ว่าแล้ว...2 ก.พ. 2557 วันอาทิตย์เลยเป็นไงป๋าพลลลล อิอิ
   เอาเบอร์อาไพบูลย์ไป..แล้วโทรไปนัดเลย อาไพบูลย์เคยชวนพวกเราไปที่บ้านเหมือนกัน แต่ไม่เกิน10คน..  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
notnabon
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #66 เมื่อ: มกราคม 30, 2014, 11:23:06 AM » |
|
จะว่าไปแล้ว ลายเส้นหน้ากากเสือที่เราคุ้นเคยนอกจาก ลายเส้นต้นฉบับญี่ปุ่น ลายเส้นแข็งทางทีวี ลายเส้นแข็ง ที่สร้างชื่อให้กับพี่อาร์ต แล้วก้อยังมีลายเส้นของอาไพบูลย์ วงศรีอีกหนึ่งเวอร์ชั่น..   
เพราะเห็นลายเส้นแปลกไปสมัยเด็กคงไม่ค่อยชอบ
เพราะไม่เหมือนในทีวี ไม่รู้เรื่องอะไรเลยว่าคุณอาไพบูลย์วาดเอง |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
Dan Darun
|
|
« ตอบ #67 เมื่อ: มกราคม 30, 2014, 05:05:31 PM » |
|
และแล้ววววว สิ่งที่ผมพูดไว้ข้างบนก็เป็นจริง
เสือย่อมเป็นเสือ สิงห์ย่อมเป็นสิงห์ ระดับเจ้าพ่อ
การ์ตูนญี่ปุ่นแปลไทยอย่างอาไพบูลย์รึ...จะไม่มี
หนังสือต้นฉบับการ์ตูนญี่ปุ่นเก่า ๆ วันนี้เผยให้เห็นแล้ว
ใน FB ของคุณอา...เดี๋ยวตามไปเอาภาพมาแปะไว้
ตรงนี้....เพื่อยืนยัน หนักแน่น มั่นคง....อิอิ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
Dan Darun
|
|
« ตอบ #68 เมื่อ: มกราคม 30, 2014, 05:21:18 PM » |
|
หนังสือแบบนี้ อาไพบูลย์ไม่น่าเก็บเลยนิ....
ทิ้งๆ มาทางกาโม่แมนนี่เหอะ....อิอิ
ไม่โดนเตะคราวนี้...ก็ให้มันรู้ไป 555
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
mee-sua-man
|
|
« ตอบ #69 เมื่อ: มกราคม 30, 2014, 07:35:45 PM » |
|
เอารูปมาจากเฟสบุ๊คคุุณอาเชียวนะ แดนดูลัน
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
Dan Darun
|
|
« ตอบ #70 เมื่อ: มกราคม 30, 2014, 10:41:42 PM » |
|
ไว..ไม๊ล่ะป๋าบะหมี่ อิอิ
กำลังพูดกับป๋าพลอยู่พอดีว่า...
เจอและพูดคุยกับอาไพบูลย์หลายครั้ง
เคยถามท่านหรือปล่าว ว่ายังมีหนังสือ
และสิ่งพิมพ์เก่า ๆ เก็บไว้บ้างไม๊..
ป๋าพลบอกว่า...อาบอกแล้ว...ไม่มี
ซึ่งผมไม่เชื่อต้องไปดูให้เห็นกับตาที่บ้าน อิอิ
แล้วก็ได้ไปเห็นที่ FB คุณอา....โดนใจมาก ๆ
ที่ผมคาดเดาไม่ผิด
เหมือนที่ผมเคยคาดเดาไว้ว่า...
ไพบูลย์ วงศรี น่าจะนามสกุล "เจียมรัตนศิลป์"
เมื่อช่วงแรก ๆ ที่พวกเราพยายามตามหาท่าน...
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
Dan Darun
|
|
« ตอบ #71 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 05, 2014, 11:33:26 AM » |
|
ป๋า atagito หน้ากากเสือ พิมพ์ใหม่
ของสยามอินเตอร์หรือปล่าว...ที่พิมพ์กระดาษปรุ๊ฟ
เมื่อหลายปีก่อนนะ หรือว่าพิมพ์ใหม่อีกแล้ว เหมือน
หมัดดาวเหนือ เหมือน คอบร้า อะไรแบบนี้...
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
notnabon
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #72 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 05, 2014, 11:47:07 AM » |
|
ได้พิมพ์ใหม่มาอ่าน 17 เล่มจบ สนุกดี เหลืออีกเล่มอวสานต์ กำลังหนุกเลย
ขอดูหน้าปกพิมพ์ใหม่หน่อยครับ |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
tewaraj
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #73 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 19, 2014, 06:37:48 PM » |
|
ขอบคุณมากครับ คิดถึงสมัยโน้นจัง ยิ่งเล่มในหน้า 5-6 ของอาไพบูลย์นี่เคยอ่านด้วย อีกเล่มที่เห็นแล้วน้ำยายไหยอยากเห็นอีกก็คือตอนหน้าโฆษณาในหน้า 1 (ของอาไพบูลย์เหมือนกัน) คือตอนที่ร่วมกับมนุษย์ม้าลายต่อสู้กับมนุษย์สิงห์+มัมมี่อิยิปต์ รบกวนไม่ทราบป๋าพลหรือใครมีบ้างไหมครับ? (แหะๆ)  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
poonlarp
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #74 เมื่อ: มีนาคม 21, 2014, 11:49:21 AM » |
|
คิดถึงหน้ากากเสีอ สมัยโน้นนนนน. ผมมีและได้หนังสือการ์ตูนเหล่านี้จากศาลเจ้า คือตามเตี่ยไปดูงิ้ว (เตี่ยเป็นเถ่านั้ง) ตอนมีงิ้ว จะมีคนนำที่ดีดลูกเหล็กมา ยิงครั้งละสลึง ถ้าลงตามรูจะได้หนังสือการ์ตูนเล่มละ 2 บาท ของเล่น หรือลูกอมแล้วแต่ สมัยนั้นอยากได้ของเล่นมากกว่าหนังสือการ์ตูน แต่ก็ได้หนังสือการ์ตูนมาเยอะนะ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
