Kamoman.com
มิถุนายน 28, 2017, 05:31:48 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
หน้า: 1 [2] 3
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: นิยายประกอบภาพ "ผดุงศึกษา"  (อ่าน 389 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #15 เมื่อ: ธันวาคม 19, 2016, 10:28:06 AM »

รู้สึกว่าจะทำไม่ได้กี่เล่มนะ เพราะยอดขายไม่ได้ดีอะไรนัก ยอดพิมพ์น้อยกระจายหนังสือไม่กว้างไม่ทั่ว

 

   น่าจะเป็นเช่นนั้นครับ เท่าที่เคยเห็นอยู่ก็ประมาณสิบกว่าเล่มครับ....
   ในขณะที่อีกค่ายหนึ่งน่าจะหลายร้อยเล่ม เหนือว่าทั้งภาพปก กระดาษพิมพ์
และสำนวนการแปล

                                

ถ้าผดุงศึกษาได้เป็นผู้แทนจำหน่ายในประเทศไทย
สนพ.ค่ายอื่นเอาไปพิมพ์ได้ด้วยหรือ

เท่าที่อ่านดูสำนวนการแปลคงเหมือนที่ทางสนพ.กล่าวไว้
คือแปลตรงตัวเข้าใจง่ายไม่ทับศัพท์ไม่ใช้คำหยาบโลน
สงสัยคนอ่านเลยคงไม่ค่อยชอบมั้ง


  หมายถึงการนำคอมมิคของต่างประเทศมาแปลพิมพ์ขายในเมืองไทยฮับท่านพี่

                                 

  น้อยคนที่จำเรื่องของ "หน้ากากดำ" ของค่ายนี้ถ้าเทียบกับชุด "สิงห์เชิ๊ตดำ" หรือชุด
"กระทิงป่า" อย่างเรื่องทมิฬแดงนี้ ก็คงเทียบไม่ได้กับชุด "ขุนธนูงูเห่า"....

                                 
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #16 เมื่อ: ธันวาคม 21, 2016, 08:55:21 AM »


    "เขาแข็ง" หัวหน้าเผ่าโครว์ไม่ฟังคำ "อินทรีขาว" สั่งโจมตีทันที

                                           

   
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #17 เมื่อ: ธันวาคม 21, 2016, 08:57:08 AM »


    "อินทรีขาว" พยายามประวิงเวลา

   
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #18 เมื่อ: ธันวาคม 21, 2016, 08:58:59 AM »


   "อินทรีขาว" ให้คนเอสกิโมนำทางไปพบหัวหน้าเพื่อเจรจา

   
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #19 เมื่อ: มกราคม 16, 2017, 12:10:30 PM »


    หลังจากที่กรำฝ่าหิมะมา....

   
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #20 เมื่อ: มกราคม 16, 2017, 12:33:43 PM »


    อะ..จื๋ย..เกือบสังเวยเขี้ยวเจ้าไซบีเรียน ฮัสกี้ซะแล้ว

                                   

   
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #21 เมื่อ: มกราคม 16, 2017, 12:36:00 PM »


    หัวหน้าเผ่าเอสกีโมยังยืนยันที่จะเคลื่อนลงไปทางใต้

    
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มกราคม 17, 2017, 10:39:36 AM โดย tucb » บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #22 เมื่อ: มกราคม 17, 2017, 10:43:47 AM »


    ในขณะที่ "อินทรีขาว" พยายามยับยั้งสงคราม พวกเอสกีโมก็กำลังซื้อตัว
"เหยี่ยวป่า" ให้เข้าพวก

                                   

   
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #23 เมื่อ: มกราคม 17, 2017, 10:45:52 AM »


    และส่งคนลอบสังหาร "อินทรีขาว"

                         

   
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #24 เมื่อ: มกราคม 17, 2017, 10:47:53 AM »


    โชคดีที่โสตประสาทของชาวอินเดียนแดงฉับไวเสมอ.....

                                   

   
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #25 เมื่อ: มกราคม 18, 2017, 11:27:59 AM »


    การเจรจาไม่เป็นผล รุ่งขึ้นหัวหน้าเผ่าเอสกีโม ให้คนเอาเลื่อนไปส่ง....แต่

                                       

   
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #26 เมื่อ: มกราคม 18, 2017, 11:30:15 AM »


    เลื่อนเคลื่อนมาได้สักพัก เจ้าคนคุมเลื่อนก็หลบหนีไป......

   
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #27 เมื่อ: มกราคม 18, 2017, 11:32:14 AM »


    "อินทรีขาว" และ "ม้าวิ่ง" พยายามหาทางย้อนกลับ

                                   

   
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #28 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 08, 2017, 10:16:08 AM »


    อาการตาบอดหิมะนั้นเกิดจากการที่แสงอาทิตย์สะท้อนกับหิมะเข้าตา เกิดอาการตาพร่ามัว
    อินทรีขาวใช้สีจากยางไม้ทาใต้ลูกนัยน์ตา และพา "ม้าวิ่ง" ย้อนกลับค่ายพวกเอสกิโม

   
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
เด้กใหม่
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6384


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #29 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 08, 2017, 10:19:52 AM »


    พวกเอสกิโมเคลื่อนย้ายกันแล้ว อินทรีขาวหาทางลัดเพื่อไปดักหน้า แต่แล้ว....
"ม้าวิ่ง" ก้าวพลาด

                                     

   
บันทึกการเข้า
หน้า: 1 [2] 3
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.13 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!