Kamoman.com
ตุลาคม 20, 2017, 10:15:09 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
หน้า: 1 [2]
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: กระบี่ไร้เทียมทาน  (อ่าน 1332 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
tucb
Global Moderator
kamoman
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6553


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #15 เมื่อ: ธันวาคม 12, 2014, 09:02:47 AM »


   ความโด่งดังของ"กระบี่ไร้เทียมทาน" ทางจอทีวี ทำให้บริษัทผู้สร้างต้องสร้างภาคต่อมา
"ยุทธจักรมังกรฟ้า"(แต่การสร้างภาคแรกนั้นสร้างความไม่พอใจแก่"อึ้งเอ็ง" ผู้ประพันธ์จึงมิ
ยอมร่วมเขียน เพียงยินยอมให้ผู้เขียนบทของบริษัทเขียนเป็นบทภาพยนต์ทีวีโดยเฉพาะ)

                                 
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
kamoman
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6553


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #16 เมื่อ: ธันวาคม 12, 2014, 09:11:32 AM »


    ในภายหลัง "อึ้งเอ็ง" เห็นข้อบกพร่องหลายอย่างเนื่องจาก การที่เร่งรีบเขียนเป็นบท
ภาพยนต์ รายละเอียดอีกหลายอย่างที่ข้ามไปมิได้กล่าวถึง เช่นที่มาของ "พลังไหมฟ้า"
"อึ้งเอ็ง" จึงเขียนต่อให้สมบูรณ์ "ไหมฟ้าปาฏิหารย์ ภาคพิเศษ"(ครั้งแปลลงในจักวาลปืน
ต่อมาเมื่อรวมเล่มจึงเปลี่ยนเป็น "จอมยุทธฮุ้นปวยเอี้ยง"

                                 
บันทึกการเข้า
Dan Darun
คิดและตั้งใจทำสิ่งดี ๆ ให้ชีวิตและสังคม
Admin.
kamoman
******

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 5001


pavadol.y@soc.mail.go.th
อีเมล์
« ตอบ #17 เมื่อ: ธันวาคม 12, 2014, 09:12:07 AM »

  กระบี่ไร้เทียมทาน หรือ ที่พวกเราชอบผวนคำ
กลับคำเรียกเขาว่า...กบาลไร้เทียมถี่  
ตอนนั้นช่วงแรก ๆ ผมก็ไม่สนใจหรอก ละครโทรทัศน์
กำลังภายใน ที่เขาว่าโด่งดัง ติดกันทั้งบ้านทั้งเมือง
(เกินไปหรือปล่าว)   ถึงเวลาที่กบาลไร้เทียมถี่จะลงจอแก้ว
ก็ต้องมานั่งเฝ้าหน้าจอ พอรุ่งขึ้น ดูเสร็จก็มาเม้าท์กันต่อที่ทำงาน
   จริง ๆ แล้วเป็นแบบที่ผมเขียนหรือปล่าวเนี่ย  อิอิ
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
kamoman
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6553


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #18 เมื่อ: ธันวาคม 12, 2014, 09:13:57 AM »


    จอมยุทธฮุ้นปวยเอี้ยง หรือกระบี่ไร้เทียมทาน ภาคพิสดาร สำนักพิมพ์บรรณาคาร 3 เล่มจบ
แปลโดย ว. ณ เมืองลุง

                                          
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 25, 2015, 07:51:45 AM โดย tucb » บันทึกการเข้า
Dan Darun
คิดและตั้งใจทำสิ่งดี ๆ ให้ชีวิตและสังคม
Admin.
kamoman
******

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 5001


pavadol.y@soc.mail.go.th
อีเมล์
« ตอบ #19 เมื่อ: ธันวาคม 12, 2014, 09:16:42 AM »

 ตอนแรกก็ไม่สนใจที่จะดูหรอก แต่..เอ...ทำไมเขาถึงพูดถึง
กันจังฟ่ะ...ถึงตอนนี้แล้ว พลังไหมฟ้า   อะไรของเขาฟ่ะ....
จึงได้ดู แต่ก็ไม่ทุกตอน ก็พอติดอยู่บ้าง ต่อมาเห็นหนังสือ
เกี่ยวกับหนังจอแก้ว จอเงิน ทำกันออกมาขายกันมากหน้าหลายหัว
   ทีมงานทีวีไลน์ โดยพี่วิรัตน์ผู้ร่าง ใครลงเส้นจำไม่ได้ก็ออกการ์ตูน
เรื่องนี้ออกมาด้วย เคยเห็น แต่ไม่มีกะเขา  ออกมาเล่มหรือสองเล่มมั้ง
  เรื่องนี้ ใช่ไม๊ ที่ทำให้ ฉี่เฉียงเฉียง เอ้ยย  ฉีเส้าเสียน โด่งดังเป็นพลุแตก
บันทึกการเข้า
Dan Darun
คิดและตั้งใจทำสิ่งดี ๆ ให้ชีวิตและสังคม
Admin.
kamoman
******

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 5001


pavadol.y@soc.mail.go.th
อีเมล์
« ตอบ #20 เมื่อ: ธันวาคม 12, 2014, 09:17:52 AM »

  พ่อใหญ่ tucb กระบี่ไร้เทียมทาน ปก 12 บาท
ออกมาเพียง 13 เล่มจบใช่ไม๊ครับ
บันทึกการเข้า
cyborg0011
kamoman
*

พลังน้ำใจ +0/-1
กระทู้: 1093


อีเมล์
« ตอบ #21 เมื่อ: ธันวาคม 12, 2014, 04:48:54 PM »

  ดูเหมือนว่าฉบับที่ น.นพรัตน์ เรียบเรียงขึ้นจากภาคหนังทีวีเองไม่ใช่จากงานเขียนของอึ้งเอ็งที่ ว.ณ เมืองลุง มาแปลภายหลัง
เช่นเดียวกับหลายเรื่องจากภาคทีวีสมัยนั้นอย่าง ศึกสายเลือด.,หรือแม้แต่ จางซันฟง ก็ด้วย
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
kamoman
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6553


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #22 เมื่อ: ธันวาคม 15, 2014, 10:13:00 AM »

  พ่อใหญ่ tucb กระบี่ไร้เทียมทาน ปก 12 บาท
ออกมาเพียง 13 เล่มจบใช่ไม๊ครับ

  ชุดนี้ปกอ่อน 13เล่มจบภาคครับ.
  ความโด่งดังทำให้มีการวาดออกมาเป็นการ์ตูนนิยายภาพด้วย เท่าที่จำได้แม่นก็มี
พี่เตรียม ชาชุมพร ที่วาดกระบี่ไร้เทียมทานด้วยคน 

                                   
บันทึกการเข้า
tucb
Global Moderator
kamoman
*****

พลังน้ำใจ +2/-0
กระทู้: 6553


บนฟ้ามีดาว ในจอกมีสุรา


« ตอบ #23 เมื่อ: ธันวาคม 15, 2014, 10:15:53 AM »

ดูเหมือนว่าฉบับที่ น.นพรัตน์ เรียบเรียงขึ้นจากภาคหนังทีวีเองไม่ใช่จากงานเขียนของอึ้งเอ็งที่ ว.ณ เมืองลุง มาแปลภายหลัง
เช่นเดียวกับหลายเรื่องจากภาคทีวีสมัยนั้นอย่าง ศึกสายเลือด.,หรือแม้แต่ จางซันฟง ก็ด้วย

  ใช่แล้วครับ เป็นการเรียบเรียงมาจากบทภาพยนต์ เพราะเรื่องนี้ถูกเขียนขึ้นเป็นบท
ภาพยนต์ก่อน

                               
บันทึกการเข้า
หน้า: 1 [2]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.13 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC | Thai language by ThaiSMF Valid XHTML 1.0! Valid CSS!